«Я начинаю день �? молитвы»

Интервью �? Францем Мором, , бывшим главным на�?тройщиком “Steinway & Sons�?, �?ью-Йорк. (© журнал "Crescendo" № 66/67 "каждый день" окт�?бр 2004г.)

Вот уже более де�?�?ти лет «Crescendo» на�?лаждает�?�? те�?ной дружбой �? Францем Мором, на�?тройщиком Владимира Горовица, �?ртура Рубенштейна, Гленна Гулда и многих других выдающих�?�? пиани�?тов. В чи�?ле прочего �?та дружба выразила�?ь в публикации двух книг - «Мо�? жизнь �? великими пиани�?тами» и �?борника интервью “Grosse Maestros, hinter der Buhne erlebt�?, а также в ежегодных лекционных турах по �?транам Европы. В на�?то�?щее врем�? готов�?т�?�? переводы и публикаци�? �?ледующей книги Франца Мора и еще не�?кольких авторов - “Mehr als Musik�? («Больше, чем про�?то музыка»). В�?третивши�?ь �? ним во врем�? его лекционного тура в Июне 2004 г., Беат Ринк решил узнать, как Франц Мор �?троит �?вою пов�?едневную жизнь.

Беат: г-н Мор, как обычно �?троит�?�? Ваш день?

Франц Мор: Как бы поздно �? ни лег �?пать, в�?таю �? в�?егда в ше�?ть утра. Я про�?ыпаю�?ь и готовлю�?ь прове�?ти врем�? �? Ии�?у�?ом. В�?ю жизнь �? верил в �?илу молитвы.

Вы в�?егда молите�?ь так �?тра�?тно. Как вам �?то удает�?�??

Франц Мор: �?а �?овый Год, и на Рожде�?тво тоже, люди обещают �?ебе: «Го�?поди, отныне �? буду молить�?�? по крайней мере двадцать минут в день – каждый день», - но �?то никогда не �?рабатывает. У мен�? получило�?ь так, что год от года �?пи�?ок моих молитвенных про�?ьб увеличивал�?�?, мне хотело�?ь проводить в молитве как минимум ча�? каждое утро, и �?то �?тало о�?новой моего дн�?. И, возвраща�?�?ь к Вашему вопро�?у: в жизни верующего может произойти поворот от «ди�?циплины» молитвы к радо�?ти молитвы. Это прекра�?ный поворот, но, е�?те�?твенно, он не прои�?ходит в одноча�?ье, �?то проце�?�? длительный.

Значит, Вы запи�?ываете �?вои молитвенные про�?ьбы?

Франц Мор: Да, без �?того мне очень трудно. �?о иногда �? могу �?тот �?пи�?ок куда-нибудь положить, и потом его долго ищу…Конечно же, периодиче�?ки �?пи�?ок мен�?ет�?�?, и про�?ьбы превращают�?�? в благодарно�?ти!

Перед тем, как выпить утренний кофе, Вы уже полно�?тью про�?нули�?ь….

Франц Мор:О да, �?начала – молитва. Это же прекра�?но, когда можно молить�?�? в течение дн�?, на работе – тогда, когда возникают трудно�?ти. Ча�?то, когда �? не знаю, что делать, �? про�?то кладу руку на ро�?ль и прошу Го�?пода помочь мне. Е�?ть такие вещи, которые даже хороший на�?тройщик не в �?илах и�?править. Тогда �? молю�?ь, и знаете, что прои�?ходит? Даже е�?ли у мен�? е�?ть причины волновать�?�? за какую-то ноту или �?трой, музыкант не жалует�?�?! �?и один музыкант ни разу не пожаловал�?�? на звучание �?воего ин�?трумента по�?ле того, как �? помолил�?�? об �?том!

Как проходит Ваш день? Е�?ть ли что-то, что Вы в�?егда делаете ежедневно?

Франц Мор: По�?ле молитвы �? завтракаю �?о �?воей женой Элизабет. Потом �?, преи�?полнивши�?ь радо�?ти, читаю �?вою Библию. У мен�? е�?ть �?вой план дл�? чтени�?, ра�?�?читанный на год. В данный момент �? читаю Плач Иеремии.

�?о дл�? того, кто читает Плач Иеремии, Вы выгл�?дите �?лишком жизнерадо�?тным...

Франц Мор: �?о там же так много положительного! Когда �? еду на работу или еще куда-либо, в поезде �? читаю Библию. Я каждый день читаю П�?алмы, Притчи и �? ча�?то читаю По�?лани�?.

Вы ча�?то цитируете вы�?казывание Лютера отно�?ительно чтени�? Библии…

Франц Мор:Когда �? �?тал верующим, �? �? таким �?нтузиазмом читал Слово Божье, что мен�? про�?то «уно�?ило». Я даже отказывал�?�? читать газеты, хотел читать только Библию и �?тремил�?�? разобрать�?�? во в�?ем, что там напи�?ано. �?о в Библии так много непон�?тного, и в �?том �?мы�?ле �?лова Лютера мне очень помогли. Он говорил: «Я читаю Библию так же, как �?обираю плоды �?о �?воей �?блони – тр�?�?у ее и �?обираю в�?е, что �?озрело и упало, а о�?тальное о�?тавл�?ю ви�?еть на дереве».

Я уверен, что читатели тех книг, в которых Вы, не�?колько лет назад, ра�?�?казывали о �?воем общении �? величайшими пиани�?тами двадцатого �?толети�?, очень хотели бы Ва�? �?про�?ить: �? чем �?ейча�?, в возра�?те �?емиде�?�?ти ше�?ти лет, занимает�?�? Франц Мор? Стала ли теперь его жизнь более �?покойной?"

Франц Мор: �?ет! Я в�?егда молю�?ь о том, чтобы о�?тавать�?�? зан�?тым до по�?ледней минуты жизни, и �? верю, что Го�?подь отвечает моей про�?ьбе. Я до �?их пор помню, как молили�?ь мои родители; они в�?егда молили�?ь в�?лух по вечерам: «Го�?подь, пу�?ть будет благо�?ловен ча�? нашей �?мерти». И Он у�?лышал их молитвы. Мо�? мать, котора�? ни разу в жизни не болела, пришла однажды домой, �?ела на диван, �?казала: «Го�?поди, что-то �? неважно �?еб�? чув�?твую» - и умерла. То же �?амое �? моим отцом; он до �?амой �?мерти жил в католиче�?ком доме пре�?тарелых. Ему тогда было 87, он был таким жизнерадо�?тным, каждый день читал Библию. Однажды вечером он попрощал�?�? �?о в�?еми �?иделками и �?казал: «Я ухожу домой, �? очень у�?тал», - а потом прилег и на �?ледующий день покинул �?тот мир.

�?о в Ва�? в�?е еще живет жажда де�?тельно�?ти. Как протекают Ваши дни, недели, ме�?�?цы?

Франц Мор: В�?егда по-разному. Когда �? дома, что �?лучает�?�? довольно редко, �? �?ижу за компьютером – провер�?ю почту, отвечаю на и-мейлы. Я решил дл�? �?еб�?, что буду отвечать на каждое пи�?ьмо, пу�?ть даже �?то займет очень много времени. Я много путеше�?твую, ча�?то езжу к диллерам «Steinway» и веду �?еминары дл�? на�?тройщиков. Много времени �? провожу �? замечательными пиани�?тами. Читаю лекции, и иногда у мен�? их может быть по две-три в день. Мне �?то очень нравит�?�?. Я в�?егда в движении; у мен�? почти не бывает �?вободного времени – разве что только когда �? в отпу�?ке. Когда �? ездил �? Горовицем, у мен�? в�?егда о�?тавало�?ь �?вободное врем�?, чтобы погул�?ть, по�?мотреть до�?топримечательно�?ти.

�?о кроме �?того, Вы еще один или два раза в год ездите на га�?троли �? музыкантами.

Франц Мор: Хот�? официально �? уже на пен�?ии, мне очень нрав�?т�?�? американ�?кие га�?троли Маурицио Поллини. И еще га�?троли �?ндра�?а Шиффа. И �? в�?е еще на�?траиваю ин�?трумент моего дорогого друга Горрацио Гутиерре�?а.

И как проходит такой день, когда Вы на�?траиваете ин�?трумент?

Франц Мор: за день до концерта �? готовлю ин�?трумент дл�? репетиции. Перед концертом фортепиано �?нова провер�?ет�?�?. Во врем�? концерта �?, как правило, �?тою за �?ценой – в�?егда неуютно �?еб�? чув�?твую, �?ид�? в зале. Е�?ли что-то �?лучит�?�?, �? в�?егда �?могу �?разу подойти, хот�?, конечно, обычно ничего не �?лучает�?�?.

Значит, на генеральной репетиции Вы при�?ут�?твуете?

Франц Мор: Я в�?егда при�?ут�?твовал на генеральной репетиции вме�?те �? музыкантом; �?то очень важно, по�?кольку кто-то в�?егда может на что-то пожаловать�?�?. �?апример, однажды в Бо�?тоне, во врем�? га�?тролей Берлин�?кого �?имфониче�?кого орке�?тра; играл тогда Поллини, а дирижировал �?ббадо. Я вам объ�?�?ню: в�?е знают, что дл�? на�?тройщика очень важно на�?траивать на правильный концертный �?трой, который в каждом орке�?тре разный. К �?ожалению, универ�?ального концертного �?тро�? пока не выработали. Он может быть 440, 441 или 442. В Берлин�?ком филармониче�?ком орке�?тре во времена Кара�?на он был 446. Един�?твенный �?лектронный ин�?трумент, которым �? пользую�?ь, �?то �?лектронный камертон, - чтобы быть уверенным, что �? и�?пользую именно тот концертный �?трой, который требует�?�? в данном орке�?тре. Я попро�?ил пи�?ьменного подтверждени�? у Берлинцев, что они хот�?т именно ча�?тоту 443. И на�?троил на нее. В�?е в Бо�?тоне были довольны. Следующий концерт был в �?ью-Йорке. �?а репетиции �? был един�?твенным �?лушателем. Я �?идел в зале. Дирижер �?ыграл «л�?» дл�? на�?тройки, и вдруг изве�?тный гобои�?т Йорг Шелленберг в�?кочил и закричал: «Мы не будем играть на ча�?тоте 446!». Я тоже крикнул �?о �?воего ме�?та: «Минуточку, пожалуй�?та!», �?хватил камертон и кинул�?�? на �?цену. В�?е �?мотрели на мен�? как на �?ума�?шедшего. Я �?ыграл «л�?» на ро�?ле и подн�?л камертон: он показывал ровно 443. �?о �?ббадо подошел ко мне и �?казал: «Будет лучше, е�?ли Вы еще раз проверите �?вои приборы». Знаете, �? великими арти�?тами лучше не �?порить. Они в�?егда правы. По�?тому �? ответил: « У мен�? в�?е утро �?вободно, �? проверю ин�?трумент еще раз». Концерт был вечером того же дн�?. По�?ле концерта �?ббадо вышел за кули�?ы вме�?те �? Поллини и тут же �?казал мне: «Огромное �?па�?ибо, что в�?е и�?правили! Теперь в�?е звучит идеально!». Шелленберг не �?казал ни �?лова. �?о �? вообще ничего не мен�?л!

В молитве «Отче наш» е�?ть �?лова «Хлеб наш на�?ущный дай нам на �?ей день». Что дл�? Ва�? «хлеб на�?ущный»? В чем в Вашей пов�?едневной жизни Вам требует�?�? Божь�? помощь?

Франц Мор: Дл�? мен�? в�?е – хлеб на�?ущный: в�?е, что у на�? е�?ть, и что Го�?подь и�?пользует, чтобы реализовать наши потребно�?ти.

За что Вы о�?обенно благодарны Богу?

Франц Мор: За то, что Дух Св�?той направл�?ет мен�?. �?ет большей радо�?ти дл�? верующего, чем быть там, куда направл�?ет его Го�?подь. Ии�?у�? �?казал: «Я пришел, чтобы они имели жизнь». По�?тому у каждого хри�?тианина е�?ть жизнь, дарованна�? ему Ии�?у�?ом, – жизнь вечна�?! В Евангелии от Иоанна 10:10 Он еще конкретнее говорит: «Я пришел дл�? того, чтобы имели жизнь, и имели �? избытком». Это две разные вещи: вечна�? жизнь очень важна, но и второе �?толь же важно. По�?тому �?то дело приоритетов – по�?в�?щать �?вою жизнь Богу каждый день, чтобы потом иметь «жизнь �? избытком». Многие верующие про�?то живут и не �?прашивают у Бога «�? делаю ли �? то, чего Ты хочешь от мен�??» Мо�? молитва в�?егда одинакова: «Вот он �?. Я не знаю, что ждет мен�? �?егодн�?. Пожалуй�?та, позволь мне почув�?твовать, куда ведет мен�? Дух Св�?той; пу�?ть �? проведу �?вой день так, чтобы другие были благо�?ловенны через мен�?». Это так прекра�?но – �?лужить Го�?поду. Иногда мне кажет�?�?, что �? про�?то �?тою в �?тороне и в изумлении �?мотрю на де�?ни�? Божьи. Это про�?то удивительно! У каждого е�?ть �?вое, личное задание. Ведь именно так у�?троено тело Хри�?тово: дл�? каждого из на�? е�?ть �?пециальное, уникальное задание, которое никто другой выполнить не �?может. В�?�? трагеди�? в том, что не в�?е верующие позвол�?ют Хри�?ту направл�?ть �?еб�?. Я в�?ем �?ердцем верю, что однажды мы в�?е пред�?танем перед �?удным пре�?толом Его и заплачем, увидев, какой прекра�?ный план е�?ть у Го�?пода дл�? жизни каждого из на�?,…но мы в�?е врем�? рвем�?�? �?ами управл�?ть �?воей жизнью, вме�?то того, чтобы позволить Го�?поду вз�?ть штурвал.

Дл�? музыканта также очень важно найти то ме�?то, на которое его определил Го�?подь. �?апример, ложные амбиции могут �?бить �? пути…

Франц Мор: Ложные амбиции были и у мен�?. Я был молод, талантлив и хотел �?тать у�?пешным �?крипачом. Это была мо�? мечта. �? потом у мен�? по�?вила�?ь проблема �? рукой. Я �?лишком много репетировал, �?лишком фор�?ировал �?обыти�?. И в�?е мои мечты рухнули. �?о мен�? направл�?л Го�?подь: �? �?тал на�?тройщиком фортепиано и концертных ро�?лей. Сейча�? у мен�? разрывает�?�? �?ердце, когда �? вижу, о�?обенно �?реди музыкантов, так много молодых людей �? ложными амбици�?ми. �?апример, мне в�?поминает�?�? одна молода�? девушка, верующа�?, котора�? по�?тавила в�?е на то, чтобы �?делать карьеру пиани�?тки, – ходила на в�?е ма�?тер-кла�?�?ы, какие только е�?ть, тратила кучу денег и времени на учебу, хот�? ей уже давно надо было пон�?ть, что �?то не ее дорога. Е�?ли мы будем �?ледовать нашим �?об�?твенным планам, то запро�?то можем пропу�?тить то, что уготовил нам Го�?подь.

Большое �?па�?ибо за интервью, г-н Мор. (Mohzill@aol.com)

		login
country
favourite language